Bifamiliare in Viale Dei Martiri 25 Monteveglio 25 a Valsamoggia

VALSAMOGGIA LOCALITA' MONTEVEGLIO In centro al paese di Monteveglio ai piedi del colle dell'Abbazia proponiamo in vendita ampia porzione di VILLA con giardino, portico coperto e corsello auto privato. L'immobile, costruito nel 1990, è composto al piano terra da ingresso su ampia sala con camino, cucina, anti-bagno e bagno. Collegato da scala in muratura ricoperta con legno, si accede al piano notte dove troviamo un grande disimpegno arredabile, 3 ampie camere di cui due con accesso al balcone coperto prospiciente il giardino, bagno con vasca idromassaggio e lavanderia. Utilizzando la comoda scala in legno si accede al piano mansarda per scoprire un grande ambiente pluriuso servito da bagno con vasca. Al piano seminterrato, accessibile anche internamente attraverso una scala in muratura, troviamo la zona dei servizi composta da ampio garage diviso in due locali, un bagno, un ripostiglio/dispensa e un ampio cavedio sfruttabile a cantina. Internamente questo immobile si presenta in ottime condizioni, la disposizione e la luminosità degli ambienti è perfetta, curate le finiture, impianto aria condizionata e allarme, oltre inferriate e zanzariere. Soluzione ideale per famiglie anche numerose che hanno l'esigenza di rimanere vicino ai servizi del paese. VALSAMOGGIA MONTEVEGLIO LOCATION In the center of the town of Monteveglio at the foot of the Abbey hill we offer for sale a large portion of a VILLA with garden, covered porch and private car garage. The property built in 1995 is composed on the ground floor of an entrance to a large room with fireplace, kitchen, bathroom. Connected by a masonry staircase covered with wood, it leads to the night floor where we find a large hallway furnished with wardrobe, 3 large bedrooms, one with a covered balcony overlooking the garden, bathroom with hydromassage tub and laundry. Using the comfortable wooden staircase you access the attic floor to discover a multipurpose room served by a bathroom with tub. In the basement, accessible internally via a brick staircase, we find the service area consisting of a large garage divided into two rooms, a bathroom, a closet/pantry, a large well that can be used as a cellar. Internally this property is in excellent condition, the layout and brightness of the rooms is perfect, the finishes are well taken care of, air conditioning system in almost all rooms, railings and mosquito nets in all windows and French windows. Ideal solution for even large families who need to remain close to the town's services. mawqie falsaamujya muntifijilyu fi wasat madinat muntifijilyu eind safh talat aldiyr, naerid lilbaye jz'an kbyran min fila mae hadiqat washurfat mughataaat wamurab khasin lilsayaarati. aleaqar aladhi tama binawuh eam 1995 yatakawan min altaabiq al'ardii min madkhal ghurfat kabirat mae midfa'at wamatbakh wahamama. mutasil biwasitat daraj hajariin mughataaan bialkhashab, wayuadiy 'iilaa altaabiq allaylii hayth najid mdkhlan kbyran mfrwshan bikhizanat malabis wa3 ghuraf nawm kabiratin, wahidat biha shurfat mughataaat tutilu ealaa alhadiqat wahamaam mae hawd misaj mayiyin wamaghsalatin. biaistikhdam aldaraj alkhashabii almurih yumkinuk alwusul 'iilaa 'ardiat alealiyat liaiktishaf ghurfat mutaeadidat al'aghrad yakhdimuha hamaam mae hawd aistihmami. fi altaabiq alsufli, aladhi yumkin alwusul 'iilayh dakhlyan eabr darj min altuwb, najid mintaqat alkhidmat tatakawan min murab kabir muqasam 'iilaa ghurfatayn, wahamama, wakhizanat / makhzana, wabir kabir yumkin aistikhdamuh kaqubu. dakhlyan, hadhih almilkiat fi halat mumtazatin, watasmim alghuraf wasutueuha mithaliaani, wayatimu alaietina' bialtashtibat jydan, wanizam takyif alhawa' fi jamie alghuraf tqryban, waldarabzayn walnaamusiaat fi jamie alnawafidh walnawafidh alfaransiati. alhal al'amthal hataa lileayilat alkabirat alati tahtaj 'iilaa albaqa' ealaa maqrabat min khadamat almadinati.